Founder Suzy Batlle set up Azucar in Miami’s Little Havana in 2011, leaving behind a banking career to make ice cream in the style of her abuela, churning out flavors inspired by her neighborhood and fresh, local ingredients.